Em có nhìn thấy chiếc lá rơi,
Nhẹ nhàng buông mình trong chơi vơi?
Xoay trong cơn gió rồi chạm nhẹ vào đất,
Lặng lẽ tan biến, không thèm in dấu vết gì.
Hơi thở đến, rồi hơi thở đi,
Như dòng sông cứ chảy mãi, chẳng bao giờ ngừng nghỉ.
Mọi điều rồi cũng sẽ trôi qua,
Nhưng tánh biết trong em vẫn ở lại, mãi mãi chẳng thể phôi pha.
Sắc là biểu hiện, không là tiềm năng,
Như cơn gió thoảng qua mà lòng chẳng vương vấn.
Trong từng khoảnh khắc, trong từng phút giây,
Là ý nghĩa, tại nơi này chẳng cần phải tìm đâu xa.
Sắc tức là không, không tức là sắc,
Những chuyển hóa luôn mời gọi ta quay về.
Nhìn đời nhẹ nhàng, buông đi mọi vướng mắc,
Trong tánh biết, em tự do như cánh chim bay.
Chiếc lá rơi, em thấy gì? (Yeah)
Là hình tướng hay chính tâm mình? (Woo)
Mọi thứ đến, rồi đi, không ngừng nghỉ,
Nhưng cái biết trong em vẫn luôn tĩnh lặng, kỳ diệu như tâm ý.
Hít vào, thở ra, lặng nghe mình nói,
Dòng sông chảy, dòng đời trôi chẳng cần vội.
Không có gì mất, cũng chẳng gì là mãi mãi,
Tất cả chỉ là sắc và không – những hình hài thoáng qua.
Sắc tức là không, không tức là sắc,
Những chuyển hóa luôn mời gọi ta quay về.
Nhìn đời nhẹ nhàng, buông đi mọi vướng mắc,
Trong tánh biết, em tự do như là cánh chim bay.
Tánh biết trong em chẳng hề đổi thay,
Dù sắc có tan biến như mây trời bay.
Mọi thứ xung quanh đều là dòng chảy,
Nhưng em là dòng sông, chẳng cần níu giữ những điều này.
Buông bàn tay ra để thả mọi bám víu,
Nhìn sâu vào thực tại, sẽ chẳng có điều gì thiếu.
Sống an nhiên, trọn vẹn trong từng khoảnh khắc,
Thấy sắc và không vẽ nên một bức tranh đời tuyệt sắc.
Hãy ngồi yên, lắng nghe từng hơi thở,
Mọi vô thường đều là sự mở.
Nhìn chiếc lá, thấy chính em,
Tan biến nhưng chẳng bao giờ rời xa.
Sắc tức là không, không tức là sắc,
Những chuyển hóa luôn mời gọi ta quay về.
Nhìn đời nhẹ nhàng, buông đi mọi vướng mắc,
Trong tánh biết, em tự do như cánh chim bay.
Em là dòng nước chảy, là chiếc lá rơi,
Là giọt sương tan trong ánh sáng mặt trời...
Chỉ là sắc và không...
Chỉ là sắc và không...